Prevod od "era determinata" do Srpski


Kako koristiti "era determinata" u rečenicama:

Era determinata a farsi trovare preparata, pronta per quelle cineprese che non l'avrebbero mai ripresa.
Била је сасвим решена да буде спремна... за камере које се никада неће покренути.
Quando la sorellastra di Mary, Elisabetta I, salì sul trono, era determinata a recuperare il controllo della moneta britannica.
Kada je sestra kraljice Mary, kraljica Elizabeth I uzela tron, ona je bila odluèna da povrati kontrolu nad novcem.
Jane era determinata a sfondare nel mondo dello spettacolo.
Jayne je bila spremna za posao.
[Appuntamenti di gioco che lei era determinata a mantenere...]
Dane za igranje koje je bila odluèna da zadrži
[Ora lei era solamente una donna con un segreto...] [...uno di quelli che era determinata a mantenere con qualsiasi mezzo necessario.]
Sada je bila samo žena sa tajnom koju je želela da saèuva po svaku cenu.
Mia madre era determinata a dare una lezione a mio padre... anche se questo significava ammazzarci tutti durante il procedimento
Majka je bila odlucena da naui oca pameti, cak iako bi nas sve pobila tijekom toga.
Beh, era determinata a trovare suo fratello.
Bila je odluèna pronaæi svog brata.
In breve tempo, riappare la sua nemesi Era, determinata a far si' che egli non conosca mai la felicita'.
Njegov zakleti neprijatelj, Hera, ubrzo se vraæa, rešena da se postara da nikada ne bude sreæan.
Lynette aveva intenzione di dire che sapeva tutto a suo marito... ma prima, era determinata... ad ottenere la sua vendetta.
Lynette je planirala da kaže svom mužu da zna. Ali prvo, odluèila je... da se osveti.
Lynette Scavo era determinata a fare ogni cosa... come da manuale.
Lynette Scavo je odluèila da sve radi po knjizi.
Gli avvocati di Lance fecero pressioni su Emma perché moderasse i toni, ma lei era determinata a dire la verità e si rifiutò di farsi da parte.
Lanceovi odvjetnici su pritiskali Emmu da se stiša, ali bila je odluæna da isprièa istinu i da se ne povuèe.
In questo caso, però, la vittima era determinata a fargli causa.
Ovog puta žrtva je odluèna da podnese prijavu.
Era determinata a far si' che la piccola non si sentisse mai sola.
Bila je odluèna u tome da ovo dete poštedi i dana provedenog u samoæi.
Jane era determinata a dare una svolta al suo romanzo.
Џејнјеутврђенодасеокрену ствари около са свом роману?
Era determinata a non tornarci piu'.
Bila je odluèna da se više nikad ne vrati.
Anzi, era determinata ad agire in fretta.
U stvari, bila je odluèna da dela brzo.
Era determinata a colpire la sua rivale per Henry.
Одлучни да удари на њеном ривалу за Хенрија.
La posizione di un bambino nella tribù era determinata dal Creatore.
Pozicija deteta u plemenu je ostavljena Tvorcu.
La mia percezione di voi non era determinata solo da mio padre... ma anche da qualunque cosa ci abbiate permesso di vedere.
Moju sliku o vama nije stvorio samo moj otac, nego i ono što nam pokazujete.
Ma tua mamma era determinata a trovare il tuo papa' cosi' che voi tre poteste stare insieme di nuovo.
Ali tvoja mama je bila odluèna da naðe tvog tatu, kako biste bili ponovo zajedno.
Caroline era determinata a riscuotere successo.
Kerolajn je želela da bude uspešna.
Ma Sofia era determinata a farcela.
Sofija je bila odluèna da uspe.
Anche se non l'avesse più voluta, ora che sapeva che era un demone, era determinata a riportarlo in vita.
Čak i ako on ne bi želeo više da bude sa njom, znajući da je demon, bila je odlučna da ga povrati u život.
Saba era determinata a mandare in galera suo padre e suo zio, ma dopo essere stata dimessa dall'ospedale, la pressione a cui era sottoposta l'ha spinta a perdonarli.
Saba je bila rešena da pošalje oca i ujaka u zatvor, ali u danima nakon izlaska iz bolnice, na nju je vršen pritisak da oprosti.
Come molti altri giovani prigionieri, Aki era determinata ad andarsene dal campo.
Kao i mnogi mladi zatvorenici, Aki je bila odlučna da ode iz kampa.
0.29166507720947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?